نہ بھولا اضطرابِ دم شماری انتظار اپنا
Mirza Ghalib (1797–1869)نہ بھولا اضطرابِ دم شماری انتظار اپنا
کہ آخر شیشۂ ساعت کے کام آیا غبار اپنا
ز بس آتش نے فصلِ رنگ میں رنگِ دگر پایا
چراغِ گل سے ڈھونڈے ہے چمن میں شمع خار اپنا
اسیرِ بے زباں ہوں کاشکہ صیادِ بے پروا
بہ دامِ جوہرِ آئینہ ہو جاوے شکار اپنا
مگر ہو مانعِ دامن کشی ذوقِ خود آرائی
ہوا ہے نقش بندِ آئینہ سنگِ مزار اپنا
دریغ اے ناتوانی ورنہ ہم ضبط آشنایاں نے
طلسمِ رنگ میں باندھا تھا عہدِ استوار اپنا
اگر آسودگی ہے مدعائے رنجِ بے تابی
نیازِ گردشِ پیمانۂ مے روزگار اپنا
اسدؔ ہم وہ جنوں جولاں گدائے بے سر و پا ہیں
کہ ہے سر پنجۂ مژگانِ آہو پشت خار اپنا
na bhula iztirab-e-dam shumari intizar apna
ke akhir shisha-e-saat ke kam aya ghubar apna
ze bas atish ne fasl-e-rang mein rang-e-digar paya
charagh-e-gul se dhunde hai chaman mein shama khar apna
asir-e-be zaban hun kashke sayyad-e-be parwa
ba dam-e-jauhar-e-aina ho jawe shikar apna
magar ho mane-e-daman kashi zauq-e-khud arai
hua hai naqsh band-e-aina sang-e-mazar apna
daregh ai natawani warna ham zabt ashnayan ne
tilism-e-rang mein bandha tha ahd-e-ustuwar apna
agar asudgi hai muddaa-e-ranj-e-be tabi
niyaz-e-gardish-e-paimana-e-mai rozgar apna
asad ham wo junun jaulan gadae be sar-o-pa hain
ke hai sar panja-e-mizhgan-e-ahu pusht khar apna