کلفتِ ربطِ این و آں غفلتِ مدعا سمجھ
Mirza Ghalib (1797–1869)کلفتِ ربطِ این و آں غفلتِ مدعا سمجھ
شوق کرے جو سرگراں محملِ خوابِ پا سمجھ
جلوہ نہیں ہے دردِ سر آئینہ صندلی نہ کر
عکس کجا و کُو نظر نقش کو مدّعا سمجھ
حیرت اگر خرام ہے کارِ نگہ تمام ہے
گر کفِ دست بام ہے آئنے کو ہوا سمجھ
ہے خطِ عجزِ ما و تُو اولِ درسِ آرزو
ہے یہ سیاقِ گفتگو کچھ نہ سمجھ فنا سمجھ
شیشہ شکست اعتبار رنگ بہ گردش استوار
گر نہ مٹیں یہ کوہسار آپ کو تو صدا سمجھ
نغمہ ہے محوِ ساز رہ نشہ ہے بے نیازِ رہ
رندِ تمام ناز رہ خلق کو پارسا سمجھ
چربیٔ پہلوئے خیال رزقِ دو عالم احتمال
کل ہے جو وعدۂ وصال آج بھی اے خدا سمجھ
نے سرو برگِ آرزو نے رہ و رسمِ گفتگو
اے دل و جانِ خلق تو ہم کو آشنا سمجھ
لغزشِ پا کو ہے بلد نغمۂ یا علی مدد
ٹوٹے گر آئینہ اسدؔ سبحہ کو خوں بہا سمجھ
kulfat-e-rabt-e-ain-o-an ghaflat-e-muddaa samajh
shauq kare jo sargiran mahmil-e-khwab-e-pa samajh
jalwa nahin hai dard-e-sar aina sandali na kar
aks kuja-o-ku nazar naqsh ko muddaa samajh
hairat agar khiram hai kar-e-nigah tamam hai
gar kaf-e-dast-e-bam hai aine ko hua samajh
hai khat-e-ijz-e-ma-o-tu awwal-e-dars-e-arzu
hai ye siyaq-e-guftugu kuchh na samajh fana samajh
shisha shikast-e-etibar rang ba gardish ustuwar
gar na miten ye kohsar ap ko to sada samajh
naghma hai mahw-e-saz rah nasha hai be niyaz-e-rah
rind-e-tamam naz rah khalq ko parsa samajh
charbi-e-pahlu-e-khayal rizq-e-do alam ehtimal
kal hai jo waada-e-wisal aj bhi ai khuda samajh
ne sarw barg-e-arzu ne rah-o-rasm-e-guftugu
ai dil-o-jan-e-khalq to ham ko ashna samajh
laghzish-e-pa ko hai balad naghma-e-ya ali madad
tute gar aina asad subha ko khun baha samajh