وہ فلک رتبہ کہ بر توسنِ چالاک چڑھا
Mirza Ghalib (1797–1869)وہ فلک رتبہ کہ بر توسنِ چالاک چڑھا
ماہ پر ہالہ صفت حلقۂ فتراک چڑھا
نشہ مے کے اتر جانے کے غم سے انگور
صورتِ اشک بہ مژگانِ رگِ تاک چڑھا
بوسہ لب سے ملی طبع کیفیتِ حال
مے کشیدن سے مجھے نشہ تریاک چڑھا
میں جو گردوں کو بہ میزانِ طبیعت تولا
تھا یہ کم وزن کہ ہم سنگِ کفِ خاک چڑھا
اے اسدؔ وا شدنِ عقدۂ غم گر چاہے
حضرتِ زلف میں جوں شانہ دلِ چاک چڑھا
wo falak rutba ke bar tosun-e-chalak charha
mah par hala sifat halqa-e-fitrak charha
nasha mai ke utar jane ke gham se angur
surat-e-ashk ba mizhgan-e-rag-e-tak charha
bosa lab se mili tab-e-kaifiyat-e-hal
mai kashidan se mujhe nasha tiryak charha
main jo gardun ku ba mizan-e-tabiat tola
tha ye kam wazn ke ham sang-e-kaf-e-khak charha
ai asad wa shadan-e-uqda-e-gham gar chahe
hazrat-e-zulf mein jun shana dil-e-chak charha