جوں شمع ہم اک سوختہ سامانِ وفا ہیں
Mirza Ghalib (1797–1869)جوں شمع ہم اک سوختہ سامانِ وفا ہیں
اُور اس کے سواکچھ نہیں معلوم کہ کیا ہیں
اک سرحدِ معدوم میں ہستی ہے ہماری
سازِ دل بشکستہ کی بے کار صدا ہیں
جس رخ پہ ہوں ہم سجدہ اسی رخ پہ ہے واجب
گو قبلہ نہیں ہیں مگر اک قبلہ نما ہیں
مت ہوجیو اے سیلِ فنا ان سے مقابل
جانبازِ الم نقش بہ دامانِ بقا ہیں
پایٔ ہے جگہ ناصیۂ بادِ صبا پر
خاکستر پروانۂ جانبازِ فنا ہیں
ہر حال میں ہیں مرضیٔ صیّاد کے تابع
ہم طائرِ پر سوختہ رشتہ بہ پا ہیں
اے وہم طرازانِ مجازی و حقیقی
عشّاق فریبِ حق و باطل سے جدا ہیں
ہم بے خودیٔ شوق میں کرلیتے ہیں سجدے
یہ ہم سے نہ پوچھو کہ کہاں ناصیہ سا ہیں
اب منتظرِ شوقِ قیامت نہیں غالبؔ
دنیا کے ہر ذرّے میں سو حشر بپا ہیں
jun shama ham ik sokhta saman-e-wafa hain
ur us ke siwakuchh nahin maalum ke kya hain
ik sarhad-e-maadum mein hasti hai hamari
saz-e-dil bashkasta ki be kar sada hain
jis rukh pe hun ham sajda usi rukh pe hai wajib
go qibla nahin hain magar ik qibla numa hain
mat hojiyo ai sail-e-fana un se muqabil
janbaz-e-alam naqsh ba daman-e-baqa hain
pai-e-hai jagah nasiya-e-bad-e-saba par
khakistar-e-parwana-e-janbaz-e-fana hain
har hal mein hain marzi-e-sayyad ke tabe
ham tair-e-pur sokhta rishta ba pa hain
ai wahm tarazan-e-majazi-o-haqiqi
ushshaq fareb-e-haq-o-batil se juda hain
ham be khudi-e-shauq mein karlete hain sajde
ye ham se na puchho ke kahan nasiya sa hain
ab muntazir-e-shauq-e-qayamat nahin ghalib
duniya ke har zarre mein so hashr bapa hain