دلِ بے تاب کہ سینے میں دمِ چند رہا
Mirza Ghalib (1797–1869)دلِ بے تاب کہ سینے میں دمِ چند رہا
بہ دمِ چند گرفتارِ غمِ چند رہا
زندگی کے ہوئے ناگہ نفس چند تمام
کوچۂ یار جو مجھ سے قدمِ چند رہا
لکھ سکا نہ میں اسے شکوہ پیماں شکنی
لا جرم توڑ کے عاجز قلم چند رہا
الفتِ زر ہمہ نقصان ہے کہ آخر قارون
زیر بارِ غمِ دام و درم چند رہا
عمر بھر ہوش نہ یک جا ہوئے میرے کہ اسدؔ
میں پرستندہ روئے صنم چند رہا
dil-e-be tab ke sine mein dam-e-chand raha
ba dam-e-chand giraftar-e-gham-e-chand raha
zindagi ke hue naga nafas-e-chand tamam
kucha-e-yar jo mujh se qadam-e-chand raha
likh saka na main use shikwa paiman shikani
la jurm tor ke ajiz qalam chand raha
ulfat-e-zar hama nuqsan hai ke akhir qarun
zer bar-e-gham-e-dam-o-diram chand raha
umr bhar hosh na yak ja hue mere ke asad
main parastanda ru-e-sanam chand raha