خزینہ دارِ محبت ہوئی ہوائے چمن
Mirza Ghalib (1797–1869)خزینہ دارِ محبت ہوئی ہوائے چمن
بنائے خندۂ عشرت ہے بر بِنائے چمن
بہ ہرزہ سنجیٔ گلچیں نہ کھا فریبِ نظر
ترے خیال کی وسعت میں ہے فضائے چمن
یہ نغمۂ سنجیٔ بلبل متاعِ زحمت ہے
کہ گوشِ گل کو نہ راس آئے گی صدائے چمن
صدائے خندۂ گل تا قفس پہنچتی ہے
نسیمِ صبح سے سنتا ہوں ماجرائے چمن
گل ایک کاسۂ دریوزۂ مسرّت ہے
کہ عندلیبِ نواسنج ہے گدائے چمن
حریفِ نالۂ پرورد ہے تو ہو پھر بھی
ہے اک تبسّمِ پنہاں ترا بہائے چمن
بہار راہ رو جادۂ فنا ہے اسدؔ
گلِ شگفتہ ہیں گویا کہ نقشِ پائے چمن
khazina dar-e-mohabbat hui hawa-e-chaman
banae khanda-e-ishrat hai bar binae chaman
ba harza sanji-e-gulchin na kha fareb-e-nazar
tire khayal ki wusat mein hai faza-e-chaman
ye naghma-e-sanji-e-bulbul mata-e-zahmat hai
ke gosh-e-gul ko na ras aegi sada-e-chaman
sada-e-khanda-e-gul ta qafas pahunchti hai
nasim-e-subh se sunta hun majra-e-chaman
gul ek kasa-e-daryuza-e-masarrat hai
ke andalib-e-nawasanj hai gadae chaman
harif-e-nala-e-parward hai to ho phir bhi
hai ik tabassum-e-pinhan tira bahae chaman
bahar rah ro jada-e-fana hai asad
gul-e-shagufta hain goya ke naqsh-e-pae chaman