بے خود زِ بس خاطرِ بے تاب ہو گئی
Mirza Ghalib (1797–1869)بے خود زِ بس خاطرِ بے تاب ہو گئی
مژگانِ باز ماندہ رگِ خواب ہو گئی
موجِ تبسمِ لب آلودۂ مسی
میرے لیے تو تیغِ سیہ تاب ہو گئی
رخسارِ یار کی جو کھلی جلوہ گستری
زلفِ سیاہ بھی شبِ مہتاب ہو گئی
بیدادِ انتظار کی طاقت نہ لا سکی
اے جانِ بر لب آمدہ بے تاب ہو گئی
غالؔب زِ بس کہ سوکھ گئے چشم میں سرشک
آنسو کی بوند گوہرِ نایاب ہو گئی
be khud zi bas khatir-e-be tab ho gai
mizhgan-e-baz manda rag-e-khwab ho gai
mauj-e-tabassum-e-lab-e-aluda-e-missi
mere liye to tegh-e-siyah tab ho gai
rukhsar-e-yar ki jo khuli jalwa gustari
zulf-e-siyah bhi shab-e-mahtab ho gai
bedad-e-intizar ki taqat na la saki
ai jan-e-bar lab amada be tab ho gai
ghalib zi bas ke sukh gae chashm mein sarishk
ansu ki bund gauhar-e-nayab ho gai